• 
• 文化財
• 文化財

文化財

文化財とは

保存すべき価値のある文化遺産を意味する。広い意味では、形ある有形の文化財だけが文化財ではない。
目に見えないが、多くの世代を経る間、口から口に伝わってきた様々な芸術活動と人類学的な遺産、民俗、法、習慣、生活様式など民族的または国民的な体質の本質を表現するすべてのものまで含める。

文化財の種類

文化財は大きく文化財保護法や市·道文化財保護条例によって保護される「指定文化財」と法令によって指定されていないが、文化財の中で継続的な保護と保存が必要な「非指定文化財」に分類される。

指定文化財の種類

国家指定文化財

文化財庁長が文化財保護法により文化財委員会の審議を経て、指定された重要文化財として国宝·宝物·重要無形文化財·史跡·名勝·天然記念物及び重要民俗文化財など7つのタイプに区分される。

市·道指定文化財

特別市長・広域市長・道知事（以下「市・道知事」）が国家指定文化財として指定されていない文化財の中で保存価値があると認められるものを地方自治体（市·​​道）の条例により指定した文化財として有形文化財·無形文化財·記念物や民俗文化財など4つのタイプに区分される。

文化財資料

市·道知事が市·道指定文化財として指定していない文化財の中で郷土文化保存上必要と認められ、市·道条例により指定された文化財を意味します。

登録文化財

文化財庁長が文化財保護法第5章53条により、文化財委員会の審議を経て指定文化財ではい文化財の中で建設·製作·形成されてから50年以上経過したもので、以下のいずれかに該当し、保存と活用のための措置が特に必要で登録された文化財である。(ただ、緊急保護措置が必要な場合には、50年以上経過していないものでも登録文化財として登録することができる。）
- 南大門路の韓国電力社屋（登録　第1号）、鉄原（チョルウォン）市の労働党舎（登録　第22号）、京義線長湍（チャンダン）駅の蒸気機関車（登録第78号）、白凡金九（キ厶·グ）先生の血衣一括（登録　第439号）などがある。

非指定文化財

文化財保護法や市·道の条例によって指定されていない文化財の中で保存すべき価値のある文化財を意味する。

釜山広域市素材の指定（登録）文化財リスト

総計、 国指定文化財(小計、 宝物、 史跡、 天然記念物、 無形文化財、 重要民俗文化財)、市指定文化財(小計、 有形文化財、 記念物、 民俗文化財、 文化財資料)

総計	国指定文化財							市指定文化財						備考
	小計	宝物	史跡	天然 記念物	無形 文化財	重要 民俗 文化財	登録 文化財	小計	有形 文化財	無形 文化財	記念物	民俗 文化財	文化財 資料
93	16	10	1	1	1	1	2	77	47	1	3	1	25

国指定文化財

宝物 - 10

番号、 文化財名、 指定番号、 指定日、 時代、 所在地

番号	文化財名	指定番号	指定日	時代	所在地
1	釜山梵魚寺の三層石塔	第250号	63.01.21	統一新羅	梵魚寺路250梵魚寺
2	三国遺事　巻4〜5	第419-3号	02.10.19	朝鮮前期
3	釜山梵魚寺の大雄殿	第434号	66.02.28	朝鮮時代
4	注梵網經	第894-2号	07.09.18	高麗末期
5	佛祖三經	第1224-2号	07.09.18	高麗末期
6	釜山梵魚寺の曹溪門	第1461号	06.02.07	17世紀
7	金藏要集經　卷１〜２	第1525号	07.09.18	高麗末〜朝鮮前期
8	釜山梵魚寺の木造釈迦如来三尊坐像	第1526号	07.09.18	1661年
9	牧場地図	第1595-2号	08.12.22	1678年	釜山大学路63道2釜山大学図書館
10	釜山国淸寺の靑銅金鼓 (釜山 國淸寺 靑銅金鼓)	第1733号	11.12.23	1666年	北門路42（梵魚寺城博物館に委託保管）

史蹟 - 1

文化財名、 指定番号、 指定日、 時代、 所在地

文化財名	指定番号	指定日	時代	所在地
釜山の金井山城	第215号	71.02.09	朝鮮後期	金城洞一帯

天然記念物 - 1

文化財名、 指定番号、指定日、 時代、 所在地

文化財名	指定番号	指定日	時代	所在地
釜山梵魚寺藤の群落	第176号	66.01.13	約120年	梵魚寺路250梵魚寺

重要無形文化財 - 1

文化財名、 指定番号、 指定日、 時代、 所在地

文化財名	指定番号	指定日	時代	所在地
刺繡匠	第80号	96.12.10	刺繡	金井区中央大路1793道50

重要民俗文化財 - 1

文化財名、 指定番号、 指定日、 時代、 所在地

文化財名	指定番号	指定日	時代	所在地
義王 遠遊冠	第274号	13.06.14	1900年	五倫台路106-1 五倫臺（オリュンデ）韓國殉敎者博物館㉟聖寶（ソンボ）博物館

登録文化財 - 2

文化財名、 指定番号、 指定日、 時代、 所在地

文化財名	指定番号	指定日	時代	所在地
釜山大学校旧本館	第641号	14.10.30	1959年	釜山大学路63道2 釜山大学校
釜山大学虹（ムジゲ）門及び旧Gatehouse	第642号	14.10.30	1957年	釜山大学路63道2 釜山大学校

釜山広域市の指定文化財

有形文化財 - 47

番号、 文化財名、 指定番号、 指定日、 時代、 所在地

番号	文化財名	指定番号	指定日	時代	所在地
1	五層石塔	第9号	72.06.26	新羅末〜高麗初	釜山大学路63道2釜山大学校博物館
2	元曉庵の東側三層石塔	第11号	72.06.26	新羅末〜高麗初	梵魚寺256元曉庵
3	元曉庵の西側三層石塔	第12号	72.06.26	新羅末〜高麗初
4	梵魚寺の幢竿支柱	第15号	72.06.26	統一新羅	梵魚寺250梵魚寺
5	梵魚寺石灯	第16号	72.06.26	統一新羅
6	李安訥（イ·アンヌル）靑龍巖詩木板	第25号	99.09.03	朝鮮時代
7	千手冊版	第26号	99.09.03	1676年
8	魚山集冊版	第27号	99.09.03	1700年
9	梵魚寺紀、梵魚寺創建事蹟、梵魚寺古蹟板	第28号	99.09.03	朝鮮時代
10	禪門撮要の冊版	第29号	99.09.03	1908年
11	勸往文の冊版	第30号	99.09.03	1908年
12	太顚和尙注心經	第32号	99.11.19	1411年
13	函虛語錄	第33号	99.11.19	1440年
14	指空直指	第34号	99.11.19	1475年
15	禪宗永嘉集	第35号	99.11.19	1542年
16	佛說大報の父母恩重經	第36号	99.11.19	1562年
17	六祖大師法寶壇經	第37号	99.11.19	1569年
18	金剛般若波羅密經變相	第38号	99.11.19	1570年
19	佛祖歷代通載	第39号	99.11.19	1576年
20	蒙山和尙法語略錄	第40号	99.11.19	1579年
21	梵魚寺の妙法華経	第41号	99.11.19	朝鮮時代
22	梵魚寺四天王図	第51号	03.09.16	1869年
23	梵魚寺の帝釋神衆図	第52号	03.09.16	1817年
24	梵魚寺觀音殿の白衣觀音菩薩図	第53号	03.09.16	1882年
25	梵魚寺の義湘大師影幀	제55号	03.09.16	1767年
26	梵魚寺の捌相·1獨聖·1羅漢殿	第63号	06.07.03	1906再築
27	梵魚寺大雄殿の釋迦靈山回会上図	第67号	06.11.25	1882号
28	梵魚寺大雄殿の三藏菩薩図	第68号	06.11.25	1882年
29	梵魚寺大雄殿の帝釋神衆図	第69号	06.11.25	1882年
30	梵魚寺觀音殿の木造觀音菩薩坐像	第70号	06.11.25	1722年
31	梵魚寺毘盧殿の木造毘盧遮那三尊佛坐像	第71号	06.11.25	17-18世紀
32	梵魚寺彌勒殿の木造如來坐像	第72号	06.11.25	17-18世紀
33	梵魚寺の石造蓮花臺座下臺石	第73号	06.11.25	統一新羅末-高麗初
34	佛說長壽滅罪護諸童子□羅尼經	第76号	07.09.07	16世紀	中央大路2104金井中学校
35	金剛般若波羅密經	第80号	07.09.07	1415年	梵魚寺路250梵魚寺
36	菩堤達摩四行論	第81号	07.09.07	14世紀
37	禪門拈頌集	第82号	07.09.07	14世紀
38	梵魚寺同種	第90号	08.09.11	1728年
39	梵魚寺元曉庵の木造觀音菩薩坐像	第96号	08.12.16	18世紀	梵魚寺256元曉庵
40	金泉禪院の妙法蓮華經	第130号	13.10.23	1477年	金泉路271金泉禅院
41	馬興牧妻新反陳氏誌石	第136号	14.01.22	1467年	釜山大学路63道2釜山大学校博物館
42	梵魚寺獅子庵の石造菩薩坐像	第139号	14.03.19	1904年	金井区上麻1道26獅子庵
43	梵魚寺元曉庵の阿彌陀三尊図	第141号	14.05.21		梵魚寺路250梵魚寺
44	阿彌陀來迎図	第142号	14.05.21		釜山大学路63道2釜山大学校博物館
45	七星図	第143号	14.05.21		釜山大学路63道2釜山大学校博物館
46	木造阿彌陀如來坐像	第144号	14.05.21		釜山大学路63道2釜山大学校博物館
47	金銅十一面觀音菩薩坐像	第154号	15.3.18.	12,13世紀〜14世紀頃	釜山大学路63道2（釜山大学博物館）

重要無形文化財 - 1

釜山広域市の指定文化財 重要無形文化財 - 24 文化財名、 指定番号、指定日、 時代、 所在地

文化財名	指定番号	指定日	時代	所在地
篆刻匠	第号	14.12.24	伝統全角製作	金井区金泉路591ハナル厶ビラ1001号

記念物 - 3

文化財名、 指定番号、 指定日、 時代、 所在地

文化財名	指定番号	指定日	時代	所在地
金井山城復設碑	第15号	72.06.26	1808年	金井区金剛路217
老圃洞古墳群	第42号	96.05.25	三国時代	金井区老圃洞142-1番地一帯
金井山金井	第62号	13.09.25		金井区青龍洞山2─1

民俗文化財 - 1

釜山広域市の指定文化財 民俗文化財 文化財名、 指定番号、 指定日、 時代、 所在地

文化財名	指定番号	指定日	時代	所在地
皇室祝願莊嚴繡	第1号	99.09.03	大韓帝国末	金井区梵魚寺路250梵魚寺

釜山広域市文化財資料 - 24

釜山広域市文化財資料 番号、 文化財名、 指定番号、 指定日、 時代、 所在地

番号	文化財名	指定番号	指定日	時代	所在地
1	梵魚寺銘靑銅銀入糸香垸	第3号	99.09.03	1651号	梵魚寺路250梵魚寺
2	梵魚寺鍮製大鉢	第4号	99.09.03	1825号
3	梵魚寺大雄殿の靑銅金鼓	第5号	99.09.03	1862号
4	梵魚寺禅房祝聖牌	第6号	99.09.03	韓末
5	梵魚寺阿彌陀極樂會上圖	第10号	03.09.16	1860号
6	梵魚寺淸風堂阿彌陀極樂會上圖	第11号	03.09.16	1860号
7	梵魚寺釋迦二十六菩薩圖	第12号	03.09.16	1887号
8	梵魚寺毘盧遮那佛會圖	第13号	03.09.16	18～19世紀
9	梵魚寺七星圖	第14号	03.09.16	1891号
10	梵魚寺木造十方三寶慈尊牌	第21号	03.09.16	朝鮮後期
11	梵魚寺の木造釋迦如來位牌	第22号	03.09.16	朝鮮後期
12	梵魚寺の木造オムマニバンメフム疏筒	第23号	03.09.16	朝鮮後期
13	梵魚寺の木製魚皮印筒	第24号	03.09.16	朝鮮後期
14	梵魚寺の連	第25号	03.09.16	朝鮮後期
15	梵魚寺バラ	第26号	03.09.16	朝鮮後期
16	金井鎭の官衙址	第36号	06.07.03	朝鮮後期	金城洞280番地一帯
17	国淸寺の金井山城僧將印	第44号	08.09.11	朝鮮後期	北門路42国淸寺（梵魚寺城博物館に委託保管）
18	梵魚寺の刺繡壽福文屛風	第45号	08.09.11	朝鮮末期	梵魚寺路250梵魚寺
19	梵魚寺內院庵の石造菩薩坐像	第48号	08.12.16	朝鮮後期（19世紀）	梵魚寺路248內院庵
20	石造如來坐像	第52号	10.05.24	18​​92年	中央大路2104金井中学校
21	梵魚寺の高麗三層石塔	第57号	11.03.26	高麗初期	梵魚寺路250梵魚寺
22	三綱行實図	第71号	13.10.23	17〜18世紀	釜山大学路63バンギル2釜山大学図書館
23	巨済先生案	第81号	14.11.26	16世紀〜19世紀	釜山大学路63バンギル2釜山大学図書館
24	韓中日關係史料抄	第82号	15.3.18.	日本統治時代	釜山大学路63バンギル2釜山大学図書館

郷土文化財

郷土文化財 郷土文化財の 指定番号、 名称、 所在地、 時代、 備考

指定番号	名称	所在地	時代	備考
1	金泉	青龍洞	-
2	海月寺址	金城洞	朝鮮
3	鷄鳴峰烽燧台	青龍洞	朝鮮
4	調井堰碑	杜邱洞	朝鮮
5	黃山吏房崔延壽愛恤卒碑	仙洞	朝鮮
6	府使悶永勳公去思碑	釜谷洞	朝鮮
7	別将キ厶·シドの永世不忘碑	金城洞	朝鮮
8	繡衣相国李公萬稙永世不忘碑	仙洞	朝鮮
9	京居嘉靖大夫梁公有夏不忘碑	青龍洞	統一新羅

郷土文化財の 写真、 所在地、 名称、 時代、 説明

写真	所在地	名称	時代	説明
	青龍洞 山2-1	金井山 金井（クムセム）	-	金井山山頂にある金井（クムセム）岩は東国輿地勝覧23巻東萊県山川條を見ると、「山頂に井戸があり、金色の魚一匹が五色の雲に乗って空から舞い降りてきて井戸の中で遊んだ」と書かれている。山の名前を「金井」と言うが、その由来となる岩である。
	金城洞 22-2	海月寺址	朝鮮	海月寺は、金井山城の内城（北門〜西門）を僧侶100人（梵魚寺76人、国青寺18人、雲水寺8人、計102人）が防御した僧営寺だが、現在釜山学生教育院が立てられている。「南京虫寺」という寺でナンキンムシのせいで、なくなり跡だけが残っていると言われている。
	青龍洞 山2-1	鶏鳴峰 烽燧台	朝鮮	標高642mの鷄鳴峰は東西南北が開かれており南側正面には荒嶺山が近くに見え、北には員寂山が近くにあり、鮮明に見える。昔は石垣の小さな城堡になっていたが、今はいくつかの石垣を改築して火を付けたと思われる丸い跡が残っている。
	杜邱洞 1117	調井堰碑	1827年	石畑であった杜邱洞調井院の土地を文應彬（ムン·ウンビン）、宋頤後（ソン·イフ）らが溜め池を造成し、周囲の畑を沃土に変えた功徳を後世に伝えようと杜邱洞の蓮の溜め池の隣に記念碑を1887年に立てたと記録されている。ここに溜め池が造成された理由を証言してくれる貴重な記念碑である。
	仙洞 900-3	黃山吏房 崔延壽（チェ·ヨンス） 愛恤駅卒碑	朝鮮	休山駅と蘇山駅で働いていた吏房崔延壽が駅卒を大切に面倒を見ていた徳行を讃え立てられた頌徳碑である。
	釜谷洞　 255-8	東萊府使 悶永勳（ミン·ヨンフン） 公去思碑	朝鮮	この碑は、朝鮮憲宗4年（1838）年に東萊府使の悶永勳が東莱と梁山の深刻な飢饉時に救済を施し、多くの民を救った徳行を称賛しようと老圃洞と梁山市沙松村の境界に立てられた記念碑である。 今は釜谷洞小公園に新記念碑を立て昔の記念碑も隣に移設された。
	金城洞23-2	別将キ厶·シド 永世不忘碑	朝鮮	別将キ厶·シドが土地と田畑の決済を免税してくれた内容を明文化し、部落民がその功徳を称えるため1907年に官衙（昔の官庁）の入口に永世不忘碑を立てた。
	仙洞900-3	繡衣相国 李公萬稙 永世不忘碑	朝鮮	暗行御史（勅使）である李萬稙が蘇山駅に来て、民生福祉基金を造成した恩恵を讃え立てられた記念碑である。
	老圃洞 1102-1	梁有夏 貽惠不忘碑	朝鮮	梁有夏は、日頃から徳を積み大飢饉（1731〜33年）の際には住民たちに穀物を与え、魂を呼び祭祀を行う等の恩恵を施した徳を忘れられず1735年に東萊と梁山の住民が共に不忘碑を立てた。